Ciao Giacomo!
Benvenuto su TZI!!!
Anzituto complimenti per il bellissimo esemplare!
A dire il vero il tuo Explorer II dovrebbe essere un 16550 e non un 16570, ma con la Rolex non si sa mai, e poi, ammetto, non sono molto ferrato sugli Explorer in generale, non essendone particolarmente attratto (non volermene però!)!

La particolarità di questo quadrante (che se non sbaglio credo sia stato prodotto dalla ditta Stern), come hai già avuto modo di notare, è data proprio dal "binario" nelle scritte "Superlative Chronometer Officially Certified", che in questo particolare quadrante sono perfettamente simmetriche.
Ti posto due foto per rendere meglio l' idea:
1) la prima è di un date, e come puoi notare le quattro scritte sono sfalsate (evidenziato in giallo

);
2) la seconda è di un 1665 "rail dial", le scritte (evidenziato in giallo) sono perfettamente simmetriche!
Per quanto riguarda la valutazione, anche se credo proprio che a te non interessi

si attesta tra i 8/9k nudo e crudo e 10/12 se B&P!
Ciao e...
Buon forum!!!
