Omega Hour Vision Annual Calendar

De Ville Hour Vision Annual Calendar Edition Limitée

Manufacturée in situ par la prestigieuse compagnie horlogère créatrice de montres de luxe, la Hour Vision Annual Calendar est équipée du mouvement exclusif OMEGA calibre 8611. Ce mouvement, développé à partir des calibres OMEGA 8500/8501 est, comme eux, un chronomètre de haute précision certifié COSC représentant la nouvelle génération de calibres manufacture OMEGA dévoilée au début de 2007 avec le modèle "Hour Vision".

Le calibre OMEGA 8611 présente de surcroît une fonction additionnelle : un calendrier annuel à saut de date instantané. Ce calendrier annuel indiquant la date et le mois dans deux guichets distincts fait automatiquement la différence entre les mois de 30 et de 31 jours, de sorte que, lorsque la montre fonctionne continuellement, la date ne nécessite de correction manuelle qu’une seule fois par an (le 1er mars).
La De Ville Annual Calendar Edition Limitée est étanche à 100 mètres (330 pieds) et présente sur le fond de son boîtier le numéro de la pièce (0/160) ainsi que les inscriptions "Hour Vision" et "Annual Calendar".
Ce garde-temps exclusif est présenté dans un écrin en bois doté de quatre fenêtres latérales permettant d’admirer la montre et faisant écho aux quatre verres saphir latéraux du garde-temps.

At the heart of the Hour Vision Annual Calendar, manufactured in-house by the Swiss luxury and prestige watch brand, is the exclusive OMEGA Calibre 8611, a further development of the OMEGA Calibre 8500/8501, the new generation of OMEGA Manufacture Calibers first introduced with Hour Vision at the outset of 2007.
Like the 8500/8501, the OMEGA 8611 is a high-precision COSC-certified chronometer, featuring the additional functionality of an instantaneous jump annual calendar complication. This annual calendar automatically recognizes months with 30 and 31 days and, assuming that the watch is always running, needs to be manually corrected only once a year, on March 1st. The date and month are displayed in separate apertures.

Water-resistant to 100 m (330 ft), the case back of the De Ville Annual Calendar Limited Series bears the Limited Series number (0/160) along with the inscriptions Hour Vision and Annual Calendar.
This exclusive timepiece is presented in a wooden box fitted with four lateral windows through which the watch is visible, echoing the four sapphire lateral openings in the watch case itself.
(Horologerie-suisse)