De Ville X2 Co-Axial chronographe
OMEGA est fière d’annoncer le lancement du chronographe X2 Co-Axial qui complète la collection De Ville – la collection de tous les superlatifs.
Ce fascinant nouveau garde-temps incorporant les fonctions de chronographe est appelé à suivre les traces et le succès de son prédécesseur à la forme carrée : adoptant l’audacieux design de la Cosmic de 1951 relancée en édition limitée dans la collection Museum, le chronographe X2 Co-Axial à remontage automatique est en effet issu d’un heureux mariage entre l’esthétisme de la X2 et la technologie de la De Ville Chronoscope.
Son boîtier élargi en or rouge 18 carats ou en acier inoxydable protège un superbe cadran au charme rétro et aux lignes surdimensionnées.
Le calibre exclusif OMEGA 3202 battant au cœur de ce formidable chronographe allie avec bonheur performances sportives et présence imposante.
Afin d'abriter ce nouveau mouvement, les designers d’OMEGA ont ajouté deux millimètres à l’extraordinaire boîtier carré de la X2. Mesurant 37 mm x 37 mm, le chronographe X2 Co-Axial est disponible dans deux versions : dans une opulente version en or rouge 18 carats poli et brossé ou dans une brillante version en acier inoxydable.

OMEGA’s superlative De Ville line is proud to announce the release of its latest X2 Co-Axial Chronograph: an exciting newcomer that follows in the steps of its successful square-shaped predecessor featuring the incorporation of chronograph functions.
This happy marriage of X2 aesthetics and De Ville Chronoscope mechanics is a sight to behold. Adopting the bold design cues from the 1951 Cosmic that was re-launched as a limited edition Museum Piece, the self-winding X2 is presented in an enlarged 18-carat red gold or stainless steel case that houses the handsome dial with its retro feel and oversized features.
Powering the heart of this formidable chronograph is OMEGA’s exclusive Calibre 3202 in this winning rendition of sporting performance and imposing presence. Designers at OMEGA have enlarged the size of the X2 by two millimeters to house the new movement in a very conspicuous square-shaped case.
Measuring 37 mm x 37 mm, the new X2 Co-Axial Chronograph is available in two versions: in opulent brushed and polished 18-carat red gold or sleek stainless steel.
(Horologerie-suisse)